Acuerdo Desacuerdo


Contrato

Estimado/a Usuario/a Potencial,

Safe-Mail se complace en ofrecerle el uso de su sistema de correo electrónico Safe-Mail. Usted puede utilizar Safe-Mail en cualquier forma legal para su uso personal, de negocios o ambas finalidades. Safe-Mail puede dar por terminado su acceso a Safe-Mail debido a la violación de nuestros términos. Nuestros términos para utilizar el sistema son los establecidos a continuación. Para registrarse con nosotros, un paso que es necesario para obtener el acceso al sistema, Usted debe indicar que acepta estos términos. Por favor, léalos cuidadosamente.

USO: Safe-Mail le otorga a Usted el derecho a utilizar el sistema Safe-Mail para enviar y recibir mensajes de correo electrónico, en los términos que aquí se establecen. Esta es una licencia de uso del sistema.

NUESTROS DERECHOS: Todos los derechos, títulos e intereses del sistema Safe-Mail, incluyendo los respectivos derechos de autor (copyrights), derechos de marcas (trademarks) y otros derechos de propiedad intellectual (intellectual property) pertenecen a Safe-Mail. Este contrato no le confiere la licencia o derecho (expresa o implícitamente o de alguna otra manera) sino el derecho de licenciar su uso.

PRIVACIDAD: Safe-Mail no entregará la información suya o de su uso en el sistema Safe-Mail, a menos que Safe-Mail crea que tal acción es necesaria para cumplir con requirimientos o procesos legales, reforzar estos términos o proteger los intereses de Safe-Mail, sus miembros u otros. Usted acuerda que Safe-Mail pueda acceder a su cuenta, incluyendo sus contenidos, por estas razones o por razones técnicas o de servicio. Por favor, note que su dirección de Protocolo de Internet es transmitida con cada mensaje enviado desde su cuenta.

NO REPRESENTACIONES: El sistema de correo electrónico Safe-Mail es provisto “tal cual” ("as is") sin ninguna garantía o representación de ningún tipo, tanto expresa como implícita. Nosotros no nos comprometemos a que el sistema Safe-Mail será ininterrumpido, impenetrable, libre de problemas o virus. Safe-Mail no es responsable por los contenidos generados por los usuarios.

NO DAÑOS: en ningún caso nosotros tomaremos responsabilidad por los daños causados a Usted o a alguna tercera parte por cualquier tipo de asunto fuera de este contrato, su uso, la restricción de uso o la terminación de acceso a Safe-Mail, incluso si hubiésemos sido avisados de la posibilidad de tales daños. Esto incluye los problemas con respecto al envío, recepción, almacenamiento, acceso inautorizado, la alteración o transmisión de información. Usted acuerda que el único remedio a tal daño es la discontinuidad al uso del sistema Safe-Mail.

LIMITES Y LEY APLICABLE: Usted no debe utilizar Safe-Mail de ninguna manera que amenace, dañe o invada los derechos de otros -tales como “spam”, cadenas de cartas, esquemas piramidales, correos basura, publicidad no solicitada o mensajes masivos- o cualquier otra manera de dañar, ofender o crear un problema potencial. Está prohibido disfrazar el origen de contenidos transmitidos. Usted se compromete a cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables a este acuerdo y al uso del sistema de correo electrónico. Este acuerdo está hecho y será interpretado de acuerdo las Leyes del Estado de Israel y sus Cortes serán las únicas con jurisdicción exclusiva para dirimir cualquier disputa relativa a este sistema o este acuerdo.

ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS: El uso de Safe-Mail le es ofrecido condicionalmente a su aceptación, sin modificación, de estos términos. Usted no puede sub-licenciar o proveer de otra manera a una tercer parte, el otorgar derecho por esta licencia. Este acuerdo no le otorga el servicio o soporte, las mejoras o futuras versiones u otros productos Safe-Mail. Safe-Mail puede dar por terminado su acceso a Safe-Mail en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón. Si Usted viola alguno de estos terminos, su derecho a utilizar este sistema de correo electrónico caducará automáticamente, en forma adicional a todas las medidas o remedios que estén a nuestra disposición.

ACUERDO COMPLETO: Este es el acuerdo completo entre nosotros y reemplaza todo tipo de información o representación que haya recibido anteriormente sobre el sistema Safe-Mail. Todos los derechos que no hayan sido específicamente otorgados en este acuerdo son reservados para Safe-Mail.

Firmado,

Safe-Mail

* Safe-Mail es una marca registrada (trademark) de Safe-Mail

de existir cualquier diferencia entre la versión original en inglés con la traducida al español, será válida la primera
para acceder a la versión en inglés apretar aquí


Acuerdo Desacuerdo